送京仲次對制帥四川

張鎡
張鎡 (宋代)

使北人爭說,今回國勢尊。

屬聲堅執禮,黠虜殆忘魂。

鉅業此猶細,故強行復存。

鄉閭正關外,因夢逐西轅。

送京仲次對制帥四川翻譯

使得北方的人爭相談論,如今迴歸國家的威勢尊崇。

憑藉聲名堅決地秉持禮節,狡黠的敵人幾乎失魂落魄。

巨大的功業這裏還算微小,所以強大的行爲又得以存續。

鄉里正在關的外面,因爲夢想追逐向西的車轅。

需要注意的是,這首詩可能較爲生僻或具有特定的背景及含義,這樣的翻譯可能只是對字面意思的一種解釋,未必能完全精準地傳達其內涵和神韻。

更多張鎡的名句

清愁詩酒少,寒食雨風多。

更多張鎡的詩詞