將北上次白沙先生韻

花滿溪頭水滿陂，林亭深處日華遲。秋根自老便高枕，嶺樹回春正北枝。魏闕忽驚滄海夢，柴門終與白雲期。明良千古憑誰計，堯舜巢由亦此時。

鮮花布滿了溪頭，溪水漲滿了池塘，樹林中的亭子深處太陽的光華緩緩移動。

到了秋天根部自然老去就可以放心地高枕無憂了，山嶺上的樹木在春天迴歸時正是北邊的樹枝先煥發生機。

朝廷忽然讓人驚歎如滄海之夢，簡陋的柴門最終與白雲相約爲伴。

明君賢臣千古以來依靠誰來謀劃，唐堯、虞舜、巢父、許由也正是在這樣的時候。