四望辛峯隔女牆，尚湖足底澹波光。春來花發破山寺，人去苔荒拂水莊。石屋流泉聞細響，劍門飛雨帶殘陽。禪林行處都招客，梵唄風吹下道場。
向四面望去，辛峯隔着女牆，尚湖在腳下盪漾着淡淡的波光。
春天到來時花在破山寺綻放，人離去後青苔荒蕪了拂水莊。
石屋裏流淌的泉水能聽到細微的聲響，劍門處飛落的雨水帶着殘餘的夕陽。
在禪林行走之處都吸引着客人，誦經的聲音在風的吹拂下傳到修行的場所。
