四望辛峰隔女墙，尚湖足底澹波光。春来花发破山寺，人去苔荒拂水庄。石屋流泉闻细响，剑门飞雨带残阳。禅林行处都招客，梵呗风吹下道场。
向四面望去，辛峰隔着女墙，尚湖在脚下荡漾着淡淡的波光。
春天到来时花在破山寺绽放，人离去后青苔荒芜了拂水庄。
石屋里流淌的泉水能听到细微的声响，剑门处飞落的雨水带着残余的夕阳。
在禅林行走之处都吸引着客人，诵经的声音在风的吹拂下传到修行的场所。
