秋夜

金玉鳴 (清代)

金風夜起暑初收，吹散繁星大火流。河漢晴連三島月，梧桐雨洗一天秋。楚坡冷落枚皋宅，長笛依稀趙嘏樓。獨宿聽殘宵漏永，詩成枕上暫消愁。

秋風在夜裏颳起，暑氣開始消退，吹散了滿天繁星，大火星也已流逝。

銀河晴朗連着海中三島的月亮，梧桐葉上的雨洗淨了整個秋天。

楚地的山坡冷落了枚皋的故宅，長笛聲彷彿在趙嘏樓中響起。

獨自住宿聽着漫長的夜晚滴漏聲不斷，寫成詩篇在枕上暫且消除憂愁。