唾碧衫嬌膩淚痕。衍波箋贈詠花人。心頭滋味剩酸辛。悶倚玉欄思甚事,祗因春去易銷魂。夕陽紅上畫羅裙。
碧綠衣衫上沾染着嬌柔的膩人的淚痕。
在那有如水波般花紋的信箋上題詩贈予詠花之人。
內心的滋味只剩下酸澀與痛苦。
煩悶地倚靠在玉欄杆上想着什麼事情,只因爲春天離去容易讓人黯然神傷。
夕陽的紅色映照在華美的羅裙之上。
浣溪沙