攜得新茶竹裏煎，晚歸踏破小橋煙。一鐙紅出蟲聲外，萬木黃從雁影邊。月落漸昏鄰院樹，鍾殘猶到隔江船。懸知坐待癡兒女，欲遣僮迎正未眠。
帶着新茶到竹林裏煎煮，晚上歸來踏破了小橋上的煙霧。
一盞燈在蟲鳴聲外泛着紅光，衆多樹木在大雁身影邊呈現出黃色。
月亮落下漸漸使鄰院的樹木變得昏暗，鐘聲殘響還能傳到隔江的船隻上。
料想知道正坐着等待那癡傻的兒女，想要派遣僮僕去迎接他們，（自己）卻還沒有入睡。
