携得新茶竹里煎，晚归踏破小桥烟。一镫红出虫声外，万木黄从雁影边。月落渐昏邻院树，钟残犹到隔江船。悬知坐待痴儿女，欲遣僮迎正未眠。
带着新茶到竹林里煎煮，晚上归来踏破了小桥上的烟雾。
一盏灯在虫鸣声外泛着红光，众多树木在大雁身影边呈现出黄色。
月亮落下渐渐使邻院的树木变得昏暗，钟声残响还能传到隔江的船只上。
料想知道正坐着等待那痴傻的儿女，想要派遣僮仆去迎接他们，（自己）却还没有入睡。
