旦發青林詩

孔稚珪 (南北朝)

孤征越清江。

遊子悲路長。

二旬倐已湛。

三千眇未央。

草雜今古色。

巖留冬夏霜。

寄懷中山舊。

舉酒莫相忘。

獨自踏上征途越過清澈的江水。

遊子悲傷這路途的漫長。

二十天很快就過去了。

三千里還遠遠沒有盡頭。

雜草呈現出古今一樣的顏色。

岩石上留存着冬夏的寒霜。

寄託情懷於過去在山中的舊事。

舉起酒杯不要相互忘記。