天風吹我上瑤臺，滿眼煙霞掃不開。
藥竈無丹人已去，洞霄有樹鶴還來。
溪聲晴帶三秋雨，山色青無半點埃。
更愛夜深清夢斷，碧紗明月映蒼苔。
天空的風把我吹上了美玉砌成的臺閣，滿眼的煙霧雲霞怎麼掃也掃不開。
煉藥的爐竈裏已經沒有丹藥而且人也已經離去，洞霄宮裏有樹木仙鶴還會歸來。
溪流的聲音晴朗中帶着秋天三陣雨的聲響，山的景色青翠沒有半點塵埃。
更加喜愛深夜裏清幽的夢境中斷的時候，碧綠的紗帳和明亮的月亮映照在青色的苔蘚上。
