絕筆詩

然修
然修 (清代)

道我狂時不是狂,今朝收拾臭皮囊。雪中明月團團冷,火裏蓮花瓣瓣香。好向棒頭尋出路,即從業海駕歸航。滿爐榾柮都煨燼,十字街頭作道場。

絕筆詩翻譯

說我瘋狂的時候其實並非瘋狂,如今整理這身軀。

雪中的明月冷冷圓圓,火中的蓮花瓣瓣散發清香。

最好從棒頭去尋找出路,隨即從那業海駕駛歸航。

滿爐的木塊都已燒盡,就在十字街頭當作修行的場所。

更多然修的詩詞