孤坐齋

王天驥 (清代)

嵐靄日夕蒸，簾櫳氣陰晦。此中得孤坐，可以絕世累。竹翠寒不凋，山光靜相對。

山間的霧氣從早到晚升騰，門簾和窗牖間氣氛陰沉昏暗。

在這裏能夠獨自閒坐，可以超脫世間的負累。

竹子翠綠寒冷也不凋零，山色靜謐與我相對。