東阿道中

黎崇宣
黎崇宣 (明代)

客路去無盡,寒山晚復登。馬前一片雪,溪上幾重冰。遠寺疏鍾起,重裘暗淚凝。欲投村舍宿,隱隱見孤燈。

東阿道中翻譯

旅途之路沒有盡頭,在寒冷的山中傍晚又再次攀登。

馬的前面有一片積雪,小溪之上有好幾層冰。

遠處寺廟裏稀疏的鐘聲響起,穿着厚皮衣暗暗地淚水凝結。

想要投身到村舍中住宿,隱隱約約能看見孤獨的燈火。

更多黎崇宣的詩詞