宣父窮玄奧,師襄授素琴。稍殊流水引,全辨聖人心。
慕德聲逾感,懷人意自深。泠泠傳妙手,摵摵振空林。
促調清風至,操弦白日沈。曲終情不盡,千古仰知音。
宣父深入探究那深奧的道理,師襄傳授給他素琴。
他的彈奏稍有不同於那流暢的琴音引導,卻能完全體悟聖人的心意。
仰慕道德名聲越發感動,懷念他人情意自然深沉。
那清靈靈的聲音傳自妙手,沙沙聲振動着空曠的樹林。
急促的曲調讓清風到來,操弄琴絃直到白日西沉。
樂曲終了但情意沒有盡頭,千年來敬仰那懂得音律的知音。
归马华山
春从何处来
李都尉重阳日得苏属国书
在巴南望郡南山呈乐天(时从乐天忠州)
见杭州乌窠和尚后作
金在镕
滤水罗赋附歌
贡院楼北新栽小松
金在熔