春盡

陳撰 (清代)

爲貧常作客，春盡未還家。故國重回首，江城正落花。屯雲依樹斷，深柳趁風斜。寂寞年時意，勞勞空歲華。

因爲貧窮常常在外做客，春天都完了還沒有回家。

常常回頭遙望故國，江邊的城市正在飄落着花朵。

堆積的雲朵依着樹木而斷開，深深的柳樹趁着風勢傾斜。

寂寞着往年時候的心情，辛辛苦苦白白地度過歲月年華。