東山高臥

林放
林放 (宋代)

三間老屋青山幽,清風灑灑寒颼颼。

脫巾坦腹臥其下,此身直與淵明儔。

老鬆飛翠落夏簟,六月不暑涼於秋。

人生百年一夢幻,世間萬事空悠悠。

一聲野鶴忽驚醒,山爐活火茶煙浮。

東山高臥翻譯

三間老舊的屋子處在清幽的青山之中,清風吹拂發出颼颼的寒意。

摘下頭巾坦露着腹部躺在屋子下面,這身形簡直就如同陶淵明一類人。

老松樹翠綠的葉子飛落下來掉在夏天的竹蓆上,六月也不炎熱反而像秋天一樣涼爽。

人生百年就如同一場夢幻,世間的各種事情都是空空地長久存在。

一聲野鶴的鳴叫忽然讓人驚醒,山中的爐火正旺,茶的煙霧飄起。

更多林放的詩詞