書劉念臺先生傳後
江湖猶自念京畿，國破城春淚滿衣。臺省幾年明主棄，俊廚一網故人稀。恨填東海常銜石，忍餓西山不採薇。多事鼎翁爲弔客，信公視死本如歸。
在江湖中依然還念想着京城地區，國家破敗春天的城中淚水沾滿衣裳。
在臺省任職多年卻被聖明的君主拋棄，傑出的人士如同被大網捕獲一般故舊之人稀少。
憤恨得如同要填東海而常常銜着石頭，忍受飢餓在西山也不去采薇。
多事的鼎翁來做弔唁的人，相信您看待死亡本來就如同回家一樣。
需要注意的是，這首詩可能有其特定的背景和所指，具體含義還需要結合更詳細的資料進一步深入理解。