賦贈黃介子先生

吳芳植 (明代)

自古文章厄數奇，惜公磨礪度年時。淩雲枉自誇三賦，避世何堪發五噫。繞陌昏煙人去遠，隔山皓月夢來遲。秋期海上鯨魚至，更覓長竿理釣絲。

自古以來文章好的人往往命運多舛，可惜您在歲月中經受磨礪。

想要凌雲卻只是徒然自誇那三篇賦，逃避世事又怎堪發出那五聲嘆息。

圍繞小路的昏暗煙霧中他人已遠去，隔着山巒明亮的月光下夢來得太遲。

秋天的時候期望海上鯨魚到來，再尋找長長的魚竿整理釣絲。