題雲際寺

李洞
李洞 (唐代)

開門風雪頂,上徹困飛禽。猿戲青冥裏,人行紫閣陰。

臘泉冰下出,夜磬月中尋。盡欲居巖室,如何不住心。

題雲際寺翻譯

打開門便迎着風雪的頂峯,向上一直困住了飛翔的禽鳥。

猿猴在青天中嬉戲,人行走在紫閣的陰影裏。

臘月的泉水從冰下流出,夜晚的磬聲在月光中尋覓。

一心想要居住在巖洞裏,爲何不能安住自己的心。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞