赠三惠大师

李洞
李洞 (唐代)

枫猿峤角别多时,二教兼修内学师。药树影中频缀偈,

莲峰朵下几窥棋。游归笋长齐童子,病起巢成露鹤儿。

诏落五天开夏讲,两街人竞礼长眉。

赠三惠大师翻譯

与那像枫叶的猿猴在高峻的山角分别已经很久了,(他)同时修行两种教义并且是内学之师。

药树的影子里频繁地编写偈语,在莲峰的花下多次窥视下棋。

游玩回来笋长得和童子一般高,病好后筑巢成功露出了鹤儿。

诏令下达五天后开启夏季的讲经,两街的人们竞相礼拜那有长眉的(人)。

需要注意的是,这首诗可能有其特定的宗教或文化背景,某些表述可能不太容易准确理解其确切内涵。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞