贈禪友

李洞
李洞 (唐代)

散花留內殿,宮女夢談禪。樹杪開樓鎖,雲中認嶽蓮。

溪聲過長耳,筇節出羸肩。飛句相招宿,多逢有月天。

贈禪友翻譯

鮮花分散擺放在內殿,宮女在夢中談論着佛禪。

樹梢之上打開樓閣門鎖,在雲間辨認那如嶽的蓮花。

溪水的聲音長久地傳入耳中,竹杖的節突出在瘦弱的肩頭。

用飛傳的詩句相互邀請住宿,大多是碰到有明月的天氣。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞