寄清演

李洞
李洞 (唐代)

忽聞清演病,可料苦吟身。不見近詩久,徒言華髮新。

別來山已破,住處月爲鄰。幾繞庭前樹,於今四十春。

寄清演翻譯

忽然聽說清演生病了,可以料想那苦吟的身軀。

很久沒有見到近來的詩作了,只是說又新添了白髮。

分別之後山都已經破碎了,居住的地方以明月爲鄰。

幾次圍繞着庭前的樹,到現在已經過了四十個春秋。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞