寄竇禪山薛秀才

李洞
李洞 (唐代)

竇嶺吟招隱,新詩滿集賢。白衫春絮暖,紅紙夏雲鮮。

琴纏江絲細,棋分海石圓。因知醉公子,虛寫世人傳。

寄竇禪山薛秀才翻譯

竇嶺吟唱着召喚隱士的詩篇,新創作的詩滿滿地彙集在集賢之處。

白色的衣衫在春天的柳絮中顯得溫暖,紅色的紙張在夏天的雲朵下顯得鮮豔。

琴絃如同纏繞着的江絲般纖細,棋子分佈得像海石般圓潤。

由此知道那沉醉的公子,被虛構地在世人中流傳。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞