違拜旆旗前,鬆陰路半千。樓衝高雪會,驛閉亂雲眠。
榜掛臨江省,名題赴宅筵。人求新蜀賦,應貴浣花箋。
在旗幟前辭別,鬆蔭路長達半千。
樓閣高聳與大雪相會,驛站關閉亂雲彷彿在安睡。
皇榜高掛在臨江的省份,名字題寫上去準備赴宅中的筵席。
人們追求新寫的蜀地賦作,應該看重浣花箋紙。
需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代的語言來解釋詩句的大致意思,難以完全傳達出古詩詞的韻味和意境。
宿成都松溪院
古柏
中秋月(一作廖凝诗)
赠庞炼师(女人)
感恩书事寄上集义司徒相公
送从叔书记山阴隐居
过野叟居
赠三惠大师
送僧清演归山
宿鄠郊赠罗处士
废寺闲居寄怀一二罢举
东川高仆射
送人之天台
送曹郎中南归,时南中用军
赠王凤二山人
秋宿经上人房
寄翠微无可上人(一作无学禅师)
吊侯圭常侍
将之蜀别友人
江峡寇乱寄怀吟僧