登圭峯舊隱寄薦福棲白上人

李洞
李洞 (唐代)

返照塔輪邊,殘霖滴幾懸。夜寒吟病甚,秋健講聲圓。

粟穗幹燈焰,苔根濁水泉。西峯埋蘚石,秋月即師禪。

登圭峯舊隱寄薦福棲白上人翻譯

夕陽返照在塔輪旁邊,殘留的雨點滴落幾縷懸掛着。

夜晚寒冷吟詩時病情更加嚴重,秋天身體健壯講經的聲音圓潤。

粟米穗像幹竭的燈焰,苔蘚的根在渾濁的泉水邊。

西峯掩埋着長滿苔蘚的石頭,秋天的月亮就如同禪師在參禪。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞