題新安國寺

李洞
李洞 (唐代)

佛亦遇艱難,重興疊廢壇。偃松枝舊折,畫竹粉新干。

開講宮娃聽,拋生禁鳥餐。鐘聲入帝夢,天竺化長安。

題新安國寺翻譯

佛祖也會遭遇艱難,重新興起又疊起廢棄的佛壇。

偃松的枝條以前曾折斷過,畫中的竹子新添了幹掉的竹粉。

開始講經讓宮女們聆聽,拋下的食物讓被禁的鳥兒來食用。

鐘聲進入帝王的夢境,天竺的景象化作了長安的樣子。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞