冬日題覺公牛頭蘭若

李洞
李洞 (唐代)

天寒高木靜,一磬隔川聞。鼎水看山汲,臺香掃雪焚。

鶴歸惟認剎,僧步不離雲。石室開禪後,輪珠謝聖君。

冬日題覺公牛頭蘭若翻譯

天氣寒冷高大的樹木安靜,一聲磬響隔着河流都能聽到。

在鼎水旁看着山去打水,在臺邊清掃積雪焚燒香。

仙鶴歸來只認那佛塔,僧人行走始終不離開雲霧。

在石室中開始禪修之後,轉動佛珠感謝聖明的君主。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞