秋宿潤州劉處士江亭

李洞
李洞 (唐代)

北夢風吹斷,江邊處士亭。吟生萬井月,見盡一天星。

浪靜魚衝鎖,窗高鶴聽經。東西渺無際,世界半滄溟。

秋宿潤州劉處士江亭翻譯

北面的夢被風吹斷,在江邊有處士的亭子。

吟詩之聲在衆多市井中升起,能看見整個天空的星星。

波浪平靜魚兒衝開鎖鏈,窗戶邊高挺的仙鶴聆聽着經文。

東西方向遙遠沒有邊際,這世界近乎一半是蒼茫的大海。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞