送行腳僧

李洞
李洞 (唐代)

瓶枕繞腰垂,出門何所之。毳衣沾雨重,棕笠看山欹。

夜觀入枯樹,野眠逢斷碑。鄰房母淚下,相課別離詞。

送行腳僧翻譯

瓶子和枕頭纏繞在腰邊垂掛着,出門要到哪裏去呢。

毛織的衣服被雨沾溼變得很重,棕色的斗笠看着山都歪斜了。

夜晚看着進入到乾枯的樹中,在野外睡覺碰到斷開的石碑。

鄰居家的婦人眼淚流下,互相教授着別離的詞句。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞