寄南嶽僧

李洞
李洞 (唐代)

新秋日後曬書天,白日當鬆影卻圓。五字句求方寸佛,

一條街擘兩行蟬。不曾著事於機內,長合教山在眼前。

花落儔公房外石,調猿弄虎嘆無緣。

寄南嶽僧翻譯

初秋之後是適合曬書的日子,白日裏松樹的影子反而顯得圓潤。

用五字句去探求那心中的佛,一條街好似分開了兩行蟬鳴。

不曾在機巧之事中糾葛,長久應該讓山巒一直呈現在眼前。

花兒落在同伴僧房外的石頭上,想要調教猿猴戲耍老虎卻嘆息沒有機緣。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞