懷張喬張霞

李洞
李洞 (唐代)

西風吹雨葉還飄,憶我同袍隔海濤。江塔眺山青入佛,

邊城履雪白連雕。身離世界歸天竺,影掛虛空度石橋。

應念無成獨流轉,懶磨銅片鬢毛焦。

懷張喬張霞翻譯

西風吹着雨水葉子仍然飄飛,讓我回憶起與我志同道合的朋友隔着大海波濤。

在江邊的塔上眺望青山彷彿融入了佛境,邊城行走時雪與白色的雕相連。

自身離開塵世迴歸天竺,身影懸掛在虛空中走過石橋。

應該想到沒有成就獨自輾轉漂泊,懶得去打磨銅片而兩鬢毛髮都已焦枯。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞