上司空員外

李洞
李洞 (唐代)

禪心高臥似疏慵,詩客經過不厭重。藤杖幾攜量磧雪,

玉鞭曾把數嵩峯。夜眠古巷當城月,秋直清曹入省鍾。

禹鑿故山歸未得,河聲暗老兩三鬆。

上司空員外翻譯

一顆禪心閒臥彷彿是疏懶怠惰,詩人經過此地也不會厭煩重複來訪。

藤杖多次攜帶衡量過沙漠的雪,玉鞭曾經多次指向嵩山的山峯。

夜晚睡在古老的街巷對着城中的月亮,秋天正直地在清貴之曹署聽到進入官署的鐘聲。

大禹開鑿的故山還未能歸去,河水的聲音暗暗地讓兩三棵松樹老去。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞