過賈浪仙舊地

李洞
李洞 (唐代)

鶴外唐來有謫星,長江東注冷滄溟。境搜鬆雪仙人島,

吟歇林泉主簿廳。片月已能臨榜黑,遙天何益抱墳青。

年年誰不登高第,未勝騎驢入畫屏。

過賈浪仙舊地翻譯

在仙界之外唐朝時來了一顆貶謫的星,長江之水滾滾向東注入冰冷的大海。

在這樣的境地中尋覓着像鬆雪般的仙人之島,在林泉邊的主簿廳吟詩停歇。

那一片月亮已經能夠照臨到黑色的榜文,遙遠的天空對於環抱青墳又有何益處呢。

年年都有人能夠登上科舉的高第,卻不如騎着驢子進入畫屏之中那般有情趣。

更多李洞的名句

春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

更多李洞的詩詞