浪戢潮平海效靈,清森祠宇鎮南溟。五更日涌搖金碧,三島煙消列翠屏。浩浩洪恩覃澥渤,洋洋禋祀享明庭。一尊寄傲滄波里,浴日亭寒酒未醒。
海浪停止潮汐平靜大海顯示出靈驗,清新森嚴的祠廟鎮守着南海。
五更時太陽涌起搖晃着金碧的光芒,三個島嶼的煙霧消散排列成翠綠色的屏風。
浩浩蕩蕩的宏大恩情廣佈於大海,洋洋灑灑的祭祀在明亮的天庭中進行。
在這一尊酒中寄託着傲意於滄波之中,在浴日亭裏寒冷而酒還未醒。
秋日集海珠寺
登小金山
罗浮
厓山吊古