元宵

王懋德
王懋德 (元代)

春入東郊雪漸融,熙熙天氣報年豐。萬家燈火分明月,幾處笙歌雜暖風。短髮已無丹可黑,衰顏猶有酒能紅。溪山容我閒來往,先具扁舟訪釣翁。

元宵翻譯

春天進入東郊,積雪漸漸消融,和樂的天氣預示着這一年的豐收。

萬家的燈火與明亮的月亮相互映襯,幾處傳來的笙歌夾雜在溫暖的風中。

短頭髮已經沒有丹藥可以變黑了,衰老的容顏只有酒能讓它泛紅。

溪山允許我悠閒地來來往往,先準備好小船去拜訪釣魚的老翁。

更多王懋德的詩詞