冷煙炊飯晚,幽檻負暄遲。善病常防酒,多愁卻廢詩。崢嶸頭角在,荏苒歲時移。自愧逢迎拙,休猜下董帷。
寒冷的煙霧中做晚飯有些晚了,靠着幽靜的欄杆曬太陽也有些遲了。
常常因爲容易生病而防備喝酒,太多的愁緒卻讓寫詩也荒廢了。
突出的才能還在,時光卻在不斷流逝。
自己爲不擅長逢迎而慚愧,不要猜測我是在董仲舒的帷帳之下。