冷烟炊饭晚，幽槛负暄迟。善病常防酒，多愁却废诗。峥嵘头角在，荏苒岁时移。自愧逢迎拙，休猜下董帷。
寒冷的烟雾中做晚饭有些晚了，靠着幽静的栏杆晒太阳也有些迟了。
常常因为容易生病而防备喝酒，太多的愁绪却让写诗也荒废了。
突出的才能还在，时光却在不断流逝。
自己为不擅长逢迎而惭愧，不要猜测我是在董仲舒的帷帐之下。
