古寺

連山雲氣深，蒼蘚斷人跡。秋草沒荒池，殘陽餘破壁。院靜不逢僧，滿地鬆陰碧。古佛猶含情，拈花笑對客。

山巒連綿雲氣深厚，蒼翠的苔蘚阻斷了人的蹤跡。

秋草淹沒了荒廢的池塘，殘剩的夕陽映照着破舊的牆壁。

院子寂靜沒有遇到僧人，滿地都是碧綠的鬆蔭。

古老的佛像似乎還飽含着情意，拈着花微笑着面對客人。