君山望江七絕四首 其二

劉鈺 (清代)

湘淮喉舌海門腰，千里艨艟擊鬥刁。爭說江防形勢好，前通狼福後金焦。

湘淮軍是其喉舌，海門猶如其腰部，千里的戰船（艨艟）搏擊戰鬥很是厲害。

都爭着說江防的形勢很好，前面通向狼山和福山，後面連接着金焦山。

需要注意的是，這樣的翻譯可能會損失一些原詩詞的韻味和意境，但旨在儘量用現代中文來闡釋其大致含義。