興福寺

邵淵耀 (清代)

梵宮岑蔚處，齊梁樹猶綠。餐勝常如新，逢景不嫌熟。西原泉石佳，一賞亦云足。空潭已非昔，亭外鞓紅簇。車馬爲喧闐，焉能媚幽獨。人誇富貴花，我愛蕭疏竹。

在那高大深邃的佛寺之處，齊梁時期的樹木依舊翠綠。

享受美景常常如同初次見到那般新鮮，遇到景色也不會嫌棄熟悉。

西原的泉水山石很美好，一次觀賞也可以說是足夠了。

空空的水潭已不是往昔的樣子，亭子外面有一簇簇紅色的花朵。

車馬喧鬧，怎麼能夠迎合那清幽僻靜呢。

別人誇讚富貴的花，我卻喜愛那蕭疏的竹子。