謁金門

姚鏞
姚鏞 (宋代)

吟院靜。遲日自行花影。薰透水沈雲滿鼎。晚妝窺露井。飛絮遊絲無定。誤了鶯鶯相等。欲喚海棠教睡醒。奈何春不肯。

謁金門翻譯

庭院靜靜。

太陽緩緩移動,花影也隨之移動。

水沉香的氣息浸透,鼎內雲霧瀰漫。

傍晚時對着露井梳妝。

飛絮和遊絲飄忽不定。

耽誤了與鶯鶯相約見面。

想要呼喚海棠讓它醒來。

怎奈春天就是不肯(這樣做)。

更多姚鏞的詩詞