秋聲浩蕩動晴雲，感慨悲歌氣尚存。灑落規模餘顯德，承平文物記金源。生存華屋今焦土，忠孝遺風自一門。白髮相逢幾人在？蒼煙喬木易黃昏。
秋天的聲息浩渺廣闊吹動着晴朗的雲朵，感慨悲嘆高歌聲中氣勢依然還存在。
瀟灑脫俗的規模還留存着顯著的德行，太平時期的文化物品銘記着金國的源起。
曾經生存的華麗屋宇如今已成爲焦土，忠孝的遺風自然出自同一門庭。
白髮蒼蒼再次相逢還有多少人在呢？蒼茫的煙霧高大的樹木容易迎來黃昏。
下山
九日携诸生登西山
水调歌头 同诸公饮王丈利夫饮山亭，索赋长
菩萨蛮 饮山亭感旧
临江仙 贺廉侯举次儿子
临江仙 送王从事（王原误作二，兹从疆村业
西江月 赠赵提学酒 强村业书本樵庵乐府
西江月 饮山亭留饮
西江月 送张大经
清平乐·青松偃蹇
清平乐 围棋
木兰花·未开常探花开未
朝中措 贺廉侯举儿子
南乡子
南乡子 张彦通寿
鹊桥仙 喜雨
鹊桥仙
探春
太常引·男儿勋业古来难
太常引·冥鸿有意避云罗
