外家西園李花

劉因
劉因 (元代)

無邊晴雪映柴扉,夢裏繁華又一非。人與山丘屬零落,天教草樹記芳菲。每因寒節來相訪,重爲餘香不忍歸。里社他年有成約,結庵終擬號春暉。

外家西園李花翻譯

無盡廣闊的晴天雪景映照着柴門,在夢裏的繁華又一次成爲虛幻。

人與山丘都漸漸凋零飄落,上天讓草木記住那芬芳美麗。

常常因爲寒冷的時節前來拜訪,又因爲那殘留的香氣而不忍歸去。

將來在鄉里社團有了約定,建造庵堂最終打算起名爲春暉。

更多劉因的詩詞