寒夜

劉因
劉因 (元代)

肝膽了無寐,襟懷誰與同。更長頭可白,燭闇火逾紅。硯滴冰生癭,星流氣吐虹。林鴉先我起,鳴噪竟何功。

寒夜翻譯

肝膽之處毫無睡意,這樣的襟懷又有誰能與我相同。

夜更長了頭髮可能都變白了,蠟燭暗淡但火焰卻更加紅亮。

硯臺裏的水滴彷彿結成了冰瘤,星光流動彷彿氣能吐出彩虹。

林中的烏鴉在我之前就起來了,鳴叫喧鬧又究竟有什麼作用呢。

更多劉因的詩詞