人月圓·茫茫大塊洪爐裏

劉因
劉因 (元代)

茫茫大塊洪爐裏,何物不寒灰。古今多少,荒煙廢壘,老樹遺臺。

太行如礪,黃河如帶,等是塵埃。不須更嘆,花開花落,春去春來。

人月圓·茫茫大塊洪爐裏翻譯

在這廣闊無垠如同洪爐的天地間,什麼東西不會最終成爲寒灰呢。

古往今來有多少,那荒草煙靄、廢棄的堡壘,以及古老的樹木和殘留的亭臺。

太行山好似磨刀石,黃河宛如一條衣帶,也都不過如同塵埃。

不必再去嘆息,花兒開放又凋零,春天過去春天再來。

更多劉因的詩詞