西山不似龐公傲。城府有樓山便到。欲將華髮染晴嵐，千里青青濃可掃。
人言華髮因愁早。勸我消愁惟酒好。夜來一飲盡千鍾，今日醒來依舊老。
西山不像龐公那般孤傲。
城郭內有高樓山就彷彿能夠到達。
想要將白髮染成像晴日山林間的霧氣那般，千里的青翠濃郁得可以掃除。
人們說白髮是因爲愁苦太早出現。
勸我消除愁苦只有酒是好的。
夜裏一次飲盡千杯酒，今天醒來還是依舊衰老。
下山
九日携诸生登西山
水调歌头 同诸公饮王丈利夫饮山亭，索赋长
菩萨蛮 饮山亭感旧
临江仙 贺廉侯举次儿子
临江仙 送王从事（王原误作二，兹从疆村业
西江月 赠赵提学酒 强村业书本樵庵乐府
西江月 饮山亭留饮
西江月 送张大经
清平乐·青松偃蹇
清平乐 围棋
木兰花·未开常探花开未
朝中措 贺廉侯举儿子
南乡子
南乡子 张彦通寿
鹊桥仙 喜雨
鹊桥仙
探春
太常引·男儿勋业古来难
太常引·冥鸿有意避云罗
