元夕

李錞
李錞 (宋代)

銀花火樹已春容,貝闕珠宮十二重。席有嘉賓樽有酒,車如流水馬如龍。旌旗影暖烘宵燭,笳鼓聲喧侵曉鍾。行樂豈關吾輩事,夢迴推枕起猶慵。

元夕翻譯

燦爛的煙火和燈火已呈現出春天的景象,華麗的宮殿層層疊疊好似有十二重。

宴席上有尊貴的賓客,酒杯裏有美酒,車子像流水般不斷,馬匹好似游龍。

旌旗的影子在溫暖的燭光下烘托着,胡笳和鼓聲喧鬧着,甚至侵擾到了清晨的鐘聲。

盡情享樂哪裏是我們這輩人的事,從夢中醒來推開枕頭起身仍然慵懶。

更多李錞的詩詞