題李都官道堂

高掛朝冠返故鄉，靜延真侶創新堂。

不容閒草依階砌，已許歸雲宿棟樑。

愛客定須添酒病，惜春應未減詩狂。

肯同阮巷分南北，松竹交陰隔蘚牆。

高高地掛起官帽返回故鄉，靜靜地邀請真誠的朋友創建新的廳堂。

不能容忍閒草靠着臺階生長，已經允許歸來的雲停宿在棟樑之上。

喜愛賓客必定會因喝酒而生病，憐惜春天應該也不會減少作詩的狂熱。

怎肯像阮巷那樣區分南北，松竹交織的樹陰隔着生苔蘚的牆。