胡笳十八拍。第十七拍

劉商
劉商 (唐代)

行盡胡天千萬裏,唯見黃沙白雲起。馬飢跑雪銜草根,

人渴敲冰飲流水。燕山彷彿辨烽戍,鼙鼓如聞漢家壘。

努力前程是帝鄉,生前免向胡中死。

胡笳十八拍。第十七拍翻譯

走過了胡地那千萬裏的路途,只看見黃沙漫天以及白雲飄起。

馬飢餓了在雪地裏啃食草根,人渴了敲開冰塊飲用那流水。

燕山好似能分辨烽火戍守之處,彷彿能聽到鼙鼓就如同聽到漢家的營壘一般。

努力向前奔赴那京城,在活着的時候免得死在胡地。

更多劉商的詩詞