賦得射雉歌送楊協律表弟赴婚期

昔日才高容貌古，相敬如賓不相睹。手奉蘋蘩喜盛門，心知禮義感君恩。三星照戶春空盡，一樹桃花竟不言。結束車輿強遊往，和風霽日東皋上。鸞鳳參差陌上行，麥苗縈隴雉初鳴。修容盡飾將何益，極慮呈材欲導情。六藝從師得機要，百發穿楊含絕妙。白羽風馳碎錦毛，青娥怨處嫣然笑。楊生詞賦比潘郎，不似前賢貌不揚。聽調琴弄能和室，更解彎弧足自防。秋深爲爾持圓扇，莫忘魯連飛一箭。

往昔才華出衆容貌古樸，彼此敬重如同賓客卻不常對視。

手持祭祀用品欣喜於興盛的家門，心裏知曉禮義感激夫君的恩情。

三顆星照臨門戶春天已空無，一樹桃花竟然默默無言。

結束車乘勉強出遊前往，和暖的風晴朗的日在東皋之上。

鸞鳳錯雜在田間小路上行走，麥苗環繞田壟野雞開始鳴叫。

精心修飾容顏到底有何益處，竭盡心思展現才華想要引導情意。

通過跟從老師學習六藝獲得關鍵要旨，百次射箭穿楊包含着絕妙技藝。

白色羽箭風馳電掣擊碎錦繡羽毛，青娥哀怨之處嫣然露出笑容。

楊生的詞賦可比潘安，不像前賢那樣相貌不佳。

聽着調試琴音能夠使家室和睦，更懂得拉弓射箭足以自我防衛。

深秋爲你手持圓形扇子，不要忘記魯仲連那飛射的一箭。